{ "title": "“Black Budget” — FY 2013 Congressional Budget Justification/National Intelligence Program, pp. 360-364 (February 2012)", "type": "REPORTED", "description": "The \"Human Language Technology (HLT) Research\" section of the FY 2013 \"Black Budget\" details a specialized research project focused on creating \"force multipliers\" for the NSA workforce through automated speech-to-text, machine translation, and content extraction. With a requested budget of $29.4 million, the project aims to bridge the gap between foundational academic research (via Johns Hopkins University) and the practical exploitation of the volume and velocity of global SIGINT.", "long_description": "The HLT Research Project serves as the R&D engine for the NSA’s broader \"Analytic Modernization\" effort, focusing on the automated conversion of unstructured audio and text into searchable metadata. A primary objective outlined for FY 2013 is the expansion of speech-to-text (STT) models into new, high-priority languages, while simultaneously improving the accuracy and speed of results. To support this, the agency is researching machine learning techniques to reduce the amount of \"hand-annotated data\" required to build these models by 25 percent—a critical move to accelerate the deployment of surveillance capabilities for less-common languages and dialects.\n\nThe project’s reach extends beyond simple transcription into \"content analytics.\" This includes named-entity extraction for 12 additional languages and the pursuit of the \"much harder problem\" of relationship extraction—automatically identifying how entities (people, places, or organizations) interact within both spoken and written intercepts. A specific goal for FY 2013 is the development of \"cross-lingual entity disambiguation,\" which would allow an analyst to search for a person of interest across multi-lingual datasets, regardless of the language or script used in the original communication.\n\nStrategically, the project emphasizes moving HLT capabilities \"nearer to the point of collection\" to triage data before it even reaches a central database. While the base budget saw a $5 million reduction due to an unsustainable Congressional add, Overseas Contingency Operations (OCO) funding was increased to $3.4 million specifically to target dialects in Afghanistan and Pakistan. By leveraging partnerships with DARPA, IARPA, and a dedicated Center of Excellence at Johns Hopkins, the NSA seeks to solve \"extreme technical challenges,\" such as the automated analysis of handwritten documents and the extraction of facts from noisy, natural voice conversations.", "tags": [ "Black Budget", "Human Language Technology", "analytic modernization", "speech-to-text", "machine translation", "content extraction", "linguistics", "language", "machine learning", "keyword search" ], "document": { "creator": "NSA", "date_created": "2012-02-01", "classification": [ "TOP SECRET", "SI", "TK" ], "dissemination": [ "NOFORN" ], "banner": "TOP SECRET//SI/TK//NOFORN", "genre": "other", "programs": [ "HLT" ], "countries": [ "Afghanistan", "Pakistan" ], "people": [] }, "publication": [ { "publisher": "The Intercept", "date_published": "2015-05-05", "title": "How the NSA Converts Spoken Words Into Searchable Text", "link": "https://theintercept.com/2015/05/05/nsa-speech-recognition-snowden-searchable-text/", "reporters": [ "Froomkin, Dan" ], "contributors": [ "Fishman, Andrew" ], "doc_source": "https://theintercept.com/document/2015/05/05/black-budget-fy-2013-congressional-budget-justificationnational-intelligence-program-pp-360-364/", "doc_url": "https://s3.documentcloud.org/documents/2072025/black-budget-360-364.pdf" } ], "pdf_sha256": "d19cc161ef41a099879d9fc0a24e47a97479a1e9580f8eeeb0e68df47a448343", "pages": 5 }